القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 330: IV. تقدير مبلغ النفقة

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع الخامس: آثار النسب

يُحدَّد مبلغ النفقة مع مراعاة احتياجات الطفل والظروف المعيشية للأم والأب وقدرتهما على الأداء. ويؤخذ في الاعتبار أيضًا دخل الطفل عند تحديد مبلغ النفقة.

وتُدفع النفقة مقدمًا كل شهر.

ويجوز للقاضي، بناءً على الطلب، أن يقرر المبلغ الذي تُدفع به في السنوات المقبلة النفقةُ المقضي بدفعها في صورة إيراد دوري، بحسب الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية للطرفين.

النص التركي الأصلي

MADDE 330 · IV. Nafaka miktarının takdiri

Nafaka miktarı, çocuğun ihtiyaçları ile ana ve babanın hayat koşulları ve ödeme güçleri dikkate alınarak belirlenir. Nafaka miktarının belirlenmesinde çocuğun gelirleri de göz önünde bulundurulur.

Nafaka her ay peşin olarak ödenir.

Hâkim istem hâlinde, irat biçiminde ödenmesine karar verilen nafakanın gelecek yıllarda tarafların sosyal ve ekonomik durumlarına göre ne miktarda ödeneceğini karara bağlayabilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.