القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 325: II. مع الغير

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع الخامس: آثار النسب

إذا وُجدت ظروف استثنائية، جاز أيضًا منح الحق في طلب إقامة علاقة شخصية مع الطفل لأشخاص آخرين، ولا سيما أقاربه، بالقدر الذي يتفق مع مصلحة الطفل.

وتُطبَّق القيود المقررة للأم والأب على الغير بطريق القياس.

النص التركي الأصلي

MADDE 325 · II. Üçüncü kişiler ile

Olağanüstü hâller mevcutsa, çocuğun menfaatine uygun düştüğü ölçüde çocuk ile kişisel ilişki kurulmasını isteme hakkı diğer kişilere, özellikle hısımlarına da tanınabilir.

Ana ve baba için öngörülen sınırlamalar üçüncü kişiler için kıyas yoluyla uygulanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.