لا يجوز الحكم بالتبنّي إلا بعد البحث الشامل في جميع الأحوال والظروف التي تُعدّ جوهرية، وبعد سماع المتبنّي والمتبنَّى، وأخذ رأي الخبراء عند الاقتضاء.
ويجب أن يُوضَّح في البحث على وجه الخصوص شخصية المتبنّي والمتبنَّى وصحتهما، والعلاقة المتبادلة بينهما، وأوضاعهما الاقتصادية، وقدرة المتبنّي على التربية، والأسباب الدافعة إلى التبنّي، وتطور العلاقات الأسرية وعلاقات الرعاية.
وإذا كان للمتبنّي فروع، تُقدَّر أيضًا مواقفهم وآراؤهم بشأن التبنّي.
النص التركي الأصلي
MADDE 316 · II. Araştırma
Evlât edinmeye, ancak esaslı sayılan her türlü durum ve koşulların kapsamlı biçimde araştırılmasından, evlât edinen ile edinilenin dinlenmelerinden ve gerektiğinde uzmanların görüşünün alınmasından sonra karar verilir.
Araştırmada özellikle evlât edinen ile edinilenin kişiliği ve sağlığı, karşılıklı ilişkileri, ekonomik durumları, evlât edinenin eğitme yeteneği, evlât edinmeye yönelten sebepler ve aile ilişkileri ile bakım ilişkilerindeki gelişmelerin açıklığa kavuşturulması gerekir.
Evlât edinenin altsoyu varsa, onların evlât edinme ile ilgili tavır ve düşünceleri de değerlendirilir.