القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 326: III. الاختصاص

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع الخامس: آثار النسب

تختص أيضًا محكمة محل إقامة الطفل بجميع التنظيمات المتعلقة بإقامة العلاقة الشخصية.

وتبقى قواعد الاختصاص المتعلقة بالطلاق وبحماية الرابطة الزوجية محفوظة.

وإلى أن يُوضع تنظيم للعلاقة الشخصية مع الطفل، لا يجوز إقامة علاقة شخصية دون رضا الشخص صاحب حق الولاية أو الذي عُهد إليه بالطفل.

النص التركي الأصلي

MADDE 326 · III. Yetki

Kişisel ilişki kurulmasıyla ilgili bütün düzenlemelerde çocuğun oturduğu yer mahkemesi de yetkilidir.

Boşanmaya ve evlilik birliğinin korunmasına ilişkin yetki kuralları saklıdır.

Çocuk ile kişisel ilişkiye yönelik bir düzenleme yapılıncaya kadar, velâyet hakkına sahip veya çocuk kendisine bırakılmış kişinin rızası dışında kişisel ilişki kurulamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.