القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 305: I. الشروط العامة

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع الرابع: التبنّي A. تبنّي القاصرين

يُشترط لتبنّي القاصر أن يكون المتبنّي قد تولّى رعايته وتربيته مدة سنة.

ويجب أيضًا في جميع الأحوال أن يكون التبنّي في مصلحة القاصر، وألّا يُلحق بمصالح أولاد المتبنّي الآخرين ضررًا يخالف الإنصاف.

النص التركي الأصلي

MADDE 305 · I. Genel koşulları

Bir küçüğün evlât edinilmesi, evlât edinen tarafından bir yıl süreyle bakılmış ve eğitilmiş olması koşuluna bağlıdır.

Evlât edinmenin her hâlde küçüğün yararına bulunması ve evlât edinenin diğer çocuklarının yararlarının hakkaniyete aykırı bir biçimde zedelenmemesi de gerekir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.