القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 533: 1. الالتزام بالإخطار والتأمين

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الحادي عشر: عقد الوكالة بالعمولة A. الوكالة بالعمولة في الشراء أو البيع

يلتزم الوكيل بالعمولة بإعلام الموكِّل بالعمل الذي أدّاه، ولا سيما بإخطاره فورًا بتنفيذ تعليماته.

لا يلتزم الوكيل بالعمولة بالتأمين على الأشياء التي تشكّل محل العقد ما لم يتلقَّ تعليمات بذلك من الموكِّل.

النص التركي الأصلي

MADDE 533 · 1. Bildirme ve sigortalama borcu

Komisyoncu, yaptığı iş hakkında vekâlet vereni bilgilendirmek ve özellikle talimatının yerine getirildiğini kendisine hemen bildirmekle yükümlüdür.

Vekâlet verenin talimatı olmadıkça komisyoncu, sözleşmenin konusunu oluşturan şeyleri sigorta ettirmekle yükümlü değildir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.