القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 545: c. سقوط حق التعامل مع النفس

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الحادي عشر: عقد الوكالة بالعمولة A. الوكالة بالعمولة في الشراء أو البيع

يسقط حق الوكيل بالعمولة في إجراء التصرف مع نفسه في اللحظة التي يصله فيها خبر عزل الموكِّل له من الوكالة. غير أن هذا الحكم لا يُطبَّق إذا كان الوكيل بالعمولة قد أرسل الإخطار بإجراء التصرف قبل أن يصله هذا الخبر.

النص التركي الأصلي

MADDE 545 · c. İşlemi kendisiyle yapma hakkının düşmesi

Vekâlet verenin vekâleti geri aldığı haberi komisyoncuya ulaştığı anda, komisyoncunun işlemi kendisiyle yapma hakkı düşer. Ancak, bu haber kendisine ulaşmadan önce komisyoncu, işlemin yapıldığı bildirimini göndermişse, bu hüküm uygulanmaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.