القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 540: b. فقدانه

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الحادي عشر: عقد الوكالة بالعمولة A. الوكالة بالعمولة في الشراء أو البيع

يفقد الوكيل بالعمولة حقه في الأجر إذا تصرّف تجاه الموكِّل على نحو مخالف لقواعد حسن النية، ولا سيما إذا أبلغه بثمن أعلى مما اشترى به أو أدنى مما باع به.

في حالة الإبلاغ عن ثمن مخالف للثمن الفعلي، يحق للموكِّل أن يعتبر الوكيل بالعمولة مشتريًا أو بائعًا للمبيع بالثمن الفعلي.

النص التركي الأصلي

MADDE 540 · b. Kaybedilmesi

Komisyoncu, vekâlet verene karşı dürüstlük kurallarına aykırı davranır, özellikle ona satın aldığından fazla veya sattığından eksik bir bedel bildirirse, ücret alma hakkını kaybeder.

Bedelin gerçekleşen bedelden farklı gösterilmesi durumunda vekâlet veren, komisyoncuyu gerçekleşen bedel üzerinden satılanın alıcısı veya satıcısı sayma hakkına sahiptir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.