القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل السابع عشر: عقود الإيراد مدى الحياة والإعالة مدى الحياة › الفرع الثاني: عقد الإعالة مدى الحياة
إذا توفي مدين الإعالة، جاز لدائن الإعالة أن يطلب فسخ العقد خلال سنة. وفي هذه الحالة يجوز لدائن الإعالة أن يطالب ورثة مدين الإعالة بأن يدفعوا له مبلغًا يعادل المبلغ الذي كان يستطيع المطالبة به من التفليسة في حالة إفلاس مدين الإعالة.
النص التركي الأصلي
MADDE 618 · III. Bakım borçlusunun ölümü
Bakım borçlusu ölürse bakım alacaklısı, bir yıl içinde sözleşmenin feshini isteyebilir. Bu durumda bakım alacaklısı, bakım borçlusunun iflası hâlinde, iflas masasından isteyebileceği miktara eşit bir paranın kendisine ödenmesini, bakım borçlusunun mirasçılarından isteyebilir.