القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 81: C. عدم جواز الاسترداد

الفرع الثالث: الالتزامات الناشئة عن الإثراء بلا سبب A. الشروط

لا يجوز استرداد ما أُعطي بقصد تحقيق نتيجة مخالفة للقانون أو للآداب. غير أنه يجوز للقاضي، في الدعوى المرفوعة، أن يقضي بأيلولة هذا الشيء إلى الدولة.

النص التركي الأصلي

MADDE 81 · C. Geri istenememe

Hukuka veya ahlaka aykırı bir sonucun gerçekleşmesi amacıyla verilen şey geri istenemez. Ancak, açılan davada hâkim, bu şeyin Devlete mal edilmesine karar verebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.