الفرع الثاني: الالتزامات الناشئة عن الأفعال غير المشروعة A. المسؤولية
يجوز للشخص الذي يواجه خطر التضرر من بناء أو غيره من المنشآت العائدة لشخص آخر أن يطلب من أصحاب الحق اتخاذ التدابير اللازمة لإزالة هذا الخطر.
تظل قواعد القانون العام المتعلقة بحماية الأشخاص والأموال محفوظة.
النص التركي الأصلي
MADDE 70 · b. Zarar tehlikesini önleme
Bir başkasına ait bina veya diğer yapı eserlerinden zarar görme tehlikesiyle karşılaşan kişi, bu tehlikenin giderilmesi için gerekli önlemlerin alınmasını hak sahiplerinden isteyebilir.
Kişilerin ve malların korunması hakkındaki kamu hukuku kuralları saklıdır.