القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 65: I. المسؤولية القائمة على العدالة

الفرع الثاني: الالتزامات الناشئة عن الأفعال غير المشروعة A. المسؤولية

إذا اقتضت العدالة ذلك، يقضي القاضي بجبر الضرر الذي أحدثه شخص عديم قدرة التمييز كليًا أو جزئيًا.

النص التركي الأصلي

MADDE 65 · I. Hakkaniyet sorumluluğu

Hakkaniyet gerektiriyorsa; hâkim, ayırt etme gücü bulunmayan kişinin verdiği zararın, tamamen veya kısmen giderilmesine karar verir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.