الفرع الثاني: الالتزامات الناشئة عن الأفعال غير المشروعة A. المسؤولية
يُراعى عند توزيع التعويض بين المدينين المتضامنين المسؤولين عن الضرر نفسه جميع الظروف والأحوال، ولا سيما جسامة الخطأ الذي يمكن نسبته إلى كل منهم وشدة الخطر الذي أحدثوه.
يكون للشخص الذي دفع من التعويض أكثر مما يقع على عاتقه من حصة حق الرجوع على المسؤولين المتضامنين الآخرين بما دفعه زيادة، ويحل محل المضرور في حقوقه.
النص التركي الأصلي
MADDE 62 · b. İç ilişkide
Tazminatın aynı zarardan sorumlu müteselsil borçlular arasında paylaştırılmasında, bütün durum ve koşullar, özellikle onlardan her birine yüklenebilecek kusurun ağırlığı ve yarattıkları tehlikenin yoğunluğu göz önünde tutulur.
Tazminatın kendi payına düşeninden fazlasını ödeyen kişi, bu fazla ödemesi için, diğer müteselsil sorumlulara karşı rücu hakkına sahip ve zarar görenin haklarına halef olur.