القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 53: a. الوفاة

الفرع الثاني: الالتزامات الناشئة عن الأفعال غير المشروعة A. المسؤولية

تشمل الأضرار الناشئة في حالة الوفاة على وجه الخصوص ما يلي:

1. نفقات الجنازة.

2. إذا لم تقع الوفاة فورًا، نفقات العلاج والخسائر الناشئة عن نقص القدرة على العمل أو فقدانها.

3. الخسائر التي تلحق بالأشخاص الذين حُرموا من إعالة المتوفى بسبب ذلك.

النص التركي الأصلي

MADDE 53 · a. Ölüm

Ölüm hâlinde uğranılan zararlar özellikle şunlardır:

1. Cenaze giderleri.

2. Ölüm hemen gerçekleşmemişse tedavi giderleri ile çalışma gücünün azalmasından ya da yitirilmesinden doğan kayıplar.

3. Ölenin desteğinden yoksun kalan kişilerin bu sebeple uğradıkları kayıplar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.