يجوز للممثَّل في أي وقت تقييد سلطة التمثيل الناشئة عن تصرف قانوني أو الرجوع عنها. غير أن الحقوق التي قد تنشأ عن العلاقات القانونية بين الطرفين، كعقود الخدمة أو الوكالة أو الشركة، تظل محفوظة.
لا يجوز للممثَّل أن يتنازل مسبقًا عن هذا الحق.
إذا أبلغ الممثَّل الغير بالسلطة التي منحها صراحةً أو ضمنًا، فلا يجوز له أن يحتج بالرجوع عن هذه السلطة في مواجهة الغير حسن النية ما لم يُبلغهم بأنه قد رجع عنها كليًا أو جزئيًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 42 · a. Yetkinin sınırlanması ve geri alınması
Temsil olunan, hukuki bir işlemden doğan temsil yetkisini her zaman sınırlayabilir veya geri alabilir. Ancak, taraflar arasındaki hizmet, vekâlet veya ortaklık sözleşmeleri gibi hukuki ilişkilerden doğabilecek haklar saklıdır.
Temsil olunan, bu hakkından önceden feragat edemez.
Temsil olunan verdiği yetkiyi üçüncü kişilere açıkça veya dolaylı biçimde bildirmişse, bu yetkiyi tamamen veya kısmen geri aldığını onlara bildirmediği takdirde, yetkinin geri alındığını iyiniyetli üçüncü kişilere karşı ileri süremez.