الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة
إذا سُلّمت إلى الممثل وثيقة تفويض، التزم الممثل عند انتهاء السلطة بردها إلى الممثَّل أو بإيداعها في المكان الذي يحدده القاضي.
إذا لم يقم الممثَّل أو خلفاؤه بما يلزم لكي يرد الممثل الوثيقة، التزموا بتعويض الضرر الذي يلحق بالغير حسن النية بسبب ذلك.
النص التركي الأصلي
MADDE 44 · c. Yetki belgesinin geri verilmesi
Temsilciye yetki belgesi verilmişse, yetkinin sona ermesi durumunda temsilci, bu belgeyi temsil olunana geri vermekle veya hâkimin belirleyeceği yere bırakmakla yükümlüdür.
Temsil olunan veya halefleri, temsilcinin belgeyi geri vermesi için gerekeni yapmazlarsa, bundan dolayı iyiniyetli üçüncü kişilerin zararını gidermekle yükümlüdürler.