土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第44条: c. 授权文书的返还

第一节 因合同产生的债的关系A. 合同的成立I. 意思表示

已向代理人出具授权文书的,代理权终止时,代理人应当将该文书返还被代理人,或者交存于法官指定的地点。

被代理人或者其继承人未采取必要措施使代理人返还该文书的,应当赔偿善意第三人因此遭受的损害。

土耳其语原文

MADDE 44 · c. Yetki belgesinin geri verilmesi

Temsilciye yetki belgesi verilmişse, yetkinin sona ermesi durumunda temsilci, bu belgeyi temsil olunana geri vermekle veya hâkimin belirleyeceği yere bırakmakla yükümlüdür.

Temsil olunan veya halefleri, temsilcinin belgeyi geri vermesi için gerekeni yapmazlarsa, bundan dolayı iyiniyetli üçüncü kişilerin zararını gidermekle yükümlüdürler.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。