القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 54: b. الضرر الجسدي

الفرع الثاني: الالتزامات الناشئة عن الأفعال غير المشروعة A. المسؤولية

تشمل الأضرار الجسدية على وجه الخصوص ما يلي:

1. نفقات العلاج.

2. خسارة الكسب.

3. الخسائر الناشئة عن نقص القدرة على العمل أو فقدانها.

4. الخسائر الناشئة عن الإخلال بالمستقبل الاقتصادي.

النص التركي الأصلي

MADDE 54 · b. Bedensel zarar

Bedensel zararlar özellikle şunlardır:

1. Tedavi giderleri.

2. Kazanç kaybı.

3. Çalışma gücünün azalmasından ya da yitirilmesinden doğan kayıplar.

4. Ekonomik geleceğin sarsılmasından doğan kayıplar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.