يسقط طلب التعويض بالتقادم بمضي سنتين اعتبارًا من التاريخ الذي علم فيه المضرور بالضرر وبالملتزم بالتعويض، وفي جميع الأحوال بمضي عشر سنوات اعتبارًا من تاريخ ارتكاب الفعل. غير أنه إذا نشأ التعويض عن فعل يستوجب عقوبة تنص قوانين العقوبات بشأنها على تقادم أطول، يُطبق هذا التقادم.
إذا نشأ دين على عاتق المضرور بسبب الفعل غير المشروع، يجوز للمضرور في أي وقت الامتناع عن الوفاء بهذا الدين، حتى لو كان طلب التعويض الناشئ عن الفعل غير المشروع قد سقط بالتقادم.
النص التركي الأصلي
MADDE 72 · I. Kural
Tazminat istemi, zarar görenin zararı ve tazminat yükümlüsünü öğrendiği tarihten başlayarak iki yılın ve her hâlde fiilin işlendiği tarihten başlayarak on yılın geçmesiyle zamanaşımına uğrar. Ancak, tazminat ceza kanunlarının daha uzun bir zamanaşımı öngördüğü cezayı gerektiren bir fiilden doğmuşsa, bu zamanaşımı uygulanır.
Haksız fiil dolayısıyla zarar gören bakımından bir borç doğmuşsa zarar gören, haksız fiilden doğan tazminat istemi zamanaşımına uğramış olsa bile, her zaman bu borcu ifadan kaçınabilir.