في الاستيراد، يتكون وعاء الضريبة من مجموع العناصر المبينة أدناه:
a) قيمة السلعة المستوردة التي تُتخذ أساسًا لربط الرسم الجمركي، أو قيمتها شاملة أجور التأمين والشحن (CIF) في حال عدم استيفاء الرسم الجمركي على أساس القيمة أو إعفاء السلعة من الرسم الجمركي، أو قيمة السلعة التي تحددها الجمارك في الحالات التي لا تكون فيها هذه القيمة معلومة،
b) جميع أنواع الضرائب والرسوم والأتاوى والحصص المدفوعة أثناء الاستيراد،
c) ما لم يخضع للضريبة من النفقات والمدفوعات الأخرى التي تتم حتى تاريخ تسجيل البيان الجمركي، والمدفوعات المحسوبة على ثمن السلعة كفروق الأسعار وفروق أسعار الصرف.
ç) مضافة: 20/7/2025، القانون رقم 7555، المادة 8 مبلغ ضريبة الاستهلاك الخاصة الذي يُتخذ أساسًا لحساب الضمان للسلعة المستوردة مقابل ضمان وفقًا للفقرة (4) من المادة 16 من القانون رقم 4760.
الوعاء في النقل الدولي للبضائع والركاب:
النص التركي الأصلي
MADDE 21
İthalatta, verginin matrahı aşağıda gösterilen unsurların toplamıdır:
a) İthal edilen malın gümrük vergisi tarhına esas olan kıymeti, gümrük vergisinin kıymet esasına göre alınmaması veya malın gümrük vergisinden muaf olması halinde sigorta ve navlun bedelleri dahil (CIF) değeri, bunun belli olmadığı hallerde malın gümrükçe tespit edilecek değeri,
b) İthalat sırasında ödenen her türlü vergi, resim, harç ve paylar,
c) Gümrük beyannamesinin tescil tarihine kadar yapılan diğer giderler ve ödemelerden vergilendirilmeyenler ile mal bedeli üzerinden hesaplanan fiyat farkı, kur farkı gibi ödemeler.
ç) (Ek : 20/7/2025-7555/8 md.) 4760 sayılı Kanunun 16 ncı maddesinin (4) numaralı fıkrası uyarınca teminat karşılığı ithal edilen malın teminatının hesaplanmasına esas özel tüketim vergisi tutarı.
Uluslararası yük ve yolcu taşımalarında matrah: