القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة القيمة المضافة

المادة المؤقتة 1

القسم الأول: التكليف الضريبي › الفصل الثاني: الأحكام الانتقالية

أسلوب الضريبة التعويضية:

1. وزارة المالية والجمارك مخوَّلة بإخضاع المكلفين المشتغلين ببيع السلع بالتجزئة الداخلين في مجموعات الأعمال أو القطاعات التي تحددها للضريبة وفق أسلوب الضريبة التعويضية.

2. معدَّلة: 6/12/1984، القانون رقم 3099، المادة 6 في أسلوب الضريبة التعويضية، تُحسب ضريبة القيمة المضافة بتطبيق نسبة ضريبة نهائية تعادل نسبة الضريبة القانونية مزيدةً بنسبة 30% على أثمان شراء السلع وقت شرائها.

3. لا يطبّق المكلفون الخاضعون لهذا الأسلوب ضريبة القيمة المضافة على مبيعاتهم من السلع والخدمات. ولا يتمتع من يشترون السلع والخدمات من هؤلاء المكلفين بحق الخصم الضريبي عن هذه المشتريات.

4. يخضع المكلفون الخاضعون لهذا الأسلوب، إن شاؤوا، لضريبة القيمة المضافة وفق الأسس العامة.

5. يجوز تطبيق هذا الأسلوب لمدة 10 سنوات تلي تاريخ نفاذ القانون.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 1

Telafi Edici Vergilendirme Usulü:

1. Maliye ve Gümrük Bakanlığı perakende mal satışı ile uğraşan mükelleflerden belirleyeceği iş gruplarına veya sektörlere dahil olanları telafi edici vergilendirme usulüyle vergilendirmeye yetkilidir.

2. (Değişik : 6/12/1984 - 3099/6 md.) Telafi edici vergilendirme usulünde Katma Değer Vergisi, mal alış bedellerine mal alışları sırasında, kanuni vergi nispetinin % 30 fazlası tutarındaki nihai vergi nispeti uygulanmak suretiyle hesaplanır.

3. Bu usule tabi mükellefler, mal ve hizmet satışları dolayısıyla Katma Değer Vergisi uygulamazlar. Bu mükelleflerden mal ve hizmet satın alanların, bu alışları için vergi indirimi hakları yoktur.

4. Bu usule tabi tutulan mükellefler diledikleri takdirde, genel esaslara göre Katma Değer Vergisine tabi tutulurlar.

5. Bu usul, Kanunun yürürlük tarihinden sonra gelen 10 yıl süre ile uygulanabilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.