(1) The person requesting an interim injunction must provide security against the potential losses that the opposing party and third parties may suffer as a result if the request proves to be unjustified. Where the request is based on an official document or other conclusive evidence, or where the circumstances so require, the court may also decide not to require security, provided that it clearly states its reasons. A person benefiting from legal aid is not required to provide security.
(2) The security shall be returned if no action for compensation is brought within one month from the judgment on the main action becoming final or from the lifting of the interim injunction decision.
Original Turkish text
MADDE 392 · İhtiyati tedbirde teminat gösterilmesi
(1) İhtiyati tedbir talep eden, haksız çıktığı takdirde karşı tarafın ve üçüncü kişilerin bu yüzden uğrayacakları muhtemel zararlara karşılık teminat göstermek zorundadır. Talep, resmî belgeye, başkaca kesin bir delile dayanıyor yahut durum ve koşullar gerektiriyorsa, mahkeme gerekçesini açıkça belirtmek şartıyla teminat alınmamasına da karar verebilir. Adli yardımdan yararlanan kimsenin teminat göstermesi gerekmez.
(2) Asıl davaya ilişkin hükmün kesinleşmesinden veya ihtiyati tedbir kararının kalkmasından itibaren bir ay içinde tazminat davasının açılmaması üzerine teminat iade edilir.