(1) The party in whose favour an interim injunction decision was rendered is liable to compensate the damage suffered by reason of the unjustified interim injunction if it is understood that it was not justified at the time it requested the interim injunction, or if the injunction decision lapses automatically or is lifted upon objection.
(2) An action for compensation arising from an unjustified interim injunction shall be brought before the court in which the action on the merits was decided.
(3) The right to bring an action for compensation shall be time-barred upon the expiry of one year from the judgment becoming final or from the lifting of the interim injunction decision.
Original Turkish text
MADDE 399 · Tazminat
(1) Lehine ihtiyati tedbir kararı verilen taraf, ihtiyati tedbir talebinde bulunduğu anda haksız olduğu anlaşılır yahut tedbir kararı kendiliğinden kalkar ya da itiraz üzerine kaldırılır ise haksız ihtiyati tedbir nedeniyle uğranılan zararı tazminle yükümlüdür.
(2) Haksız ihtiyati tedbirden kaynaklanan tazminat davası, esas hakkındaki davanın karara bağlandığı mahkemede açılır.
(3) Tazminat davası açma hakkı, hükmün kesinleşmesinden veya ihtiyati tedbir kararının kalkmasından itibaren, bir yıl geçmesiyle zamanaşımına uğrar.