The creditor may request the owner to redeem the immovable from the charge if authorised to do so by contract or in the following cases:
1. If the burdened immovable has been divided in such a way as to significantly endanger the rights of the creditor;
2. If the owner reduces the value of the burdened immovable and does not provide other security in its place;
3. If the owner has failed to perform the performances due for three consecutive years.
Original Turkish text
MADDE 844 · a. Alacaklının yetkisi
Alacaklı, sözleşmeyle yetkili kılınmış olduğu takdirde veya aşağıdaki durumlarda, malikten taşınmazın yükten kurtarılmasını isteyebilir:
1. Yüklü taşınmaz, alacaklının haklarını önemli ölçüde tehlikeye düşürecek şekilde bölünmüşse;
2. Malik, yüklü taşınmazın değerini düşürür ve yerine başka bir güvence göstermezse;
3. Malik, birbiri ardına üç yılın edimlerini yerine getirmemişse.