A land charge obliges the owner of an immovable to give something to or do something for another person, with liability limited solely to that immovable.
The owner of another immovable may also be designated as the holder of the right.
Without prejudice to annuity notes and land charges under public law, the object of a land charge may only be a performance arising from the economic nature of the burdened immovable or meeting the economic needs of the benefiting immovable.
Original Turkish text
MADDE 839 · A. Konusu
Taşınmaz yükü, bir taşınmazın malikini yalnız o taşınmazla sorumlu olmak üzere diğer bir kimseye bir şey vermek veya yapmakla yükümlü kılar.
Hak sahibi olarak, bir başka taşınmazın maliki de gösterilebilir.
İrat senedi ve kamu hukukuna ilişkin taşınmaz yükleri saklı kalmak kaydıyla, taşınmaz yükünün konusu ancak yüklü taşınmazın ekonomik niteliğinden doğan veya yararlanan taşınmazın ekonomik ihtiyaçlarını karşılayan bir edim olabilir.