(1) The security to be furnished by the suspect or the accused shall ensure the fulfilment of the matters set out below:
a) The presence of the suspect or the accused at all procedural acts, at the execution of the judgment, or for the fulfilment of other obligations to which he may be subjected.
b) The making of payments in the order set out below:
1. Expenses incurred by the intervening party, compensation for the damage caused by the offence and restitution; maintenance debts, if the suspect or the accused is being prosecuted for failure to pay maintenance debts.
2. Public expenses.
3. Fines.
(2) In the decision obliging the suspect or the accused to furnish a security, the portions covered by the security shall be specified separately.
Original Turkish text
MADDE 113 · Güvence
(1) Şüpheli veya sanık tarafından gösterilecek güvence, aşağıda yazılı hususların yerine getirilmesini sağlar:
a) Şüpheli veya sanığın bütün usul işlemlerinde, hükmün infazında veya altına alınabileceği diğer yükümlülükleri yerine getirmek üzere hazır bulunması.
b) Aşağıda gösterilen sıraya göre ödemelerin yapılması:
1. Katılanın yaptığı masraflar, suçun neden olduğu zararların giderilmesi ve eski hâle getirme; şüpheli veya sanık nafaka borçlarını ödememeleri nedeniyle kovuşturuluyorlarsa nafaka borçları.
2. Kamusal giderler.
3. Para cezaları.
(2) Şüpheli veya sanığı güvence göstermeye zorunlu kılan kararda, güvencenin karşıladığı kısımlar ayrı ayrı gösterilir.