(1) One of the relatives of the detainee or a person designated by the detainee shall be notified without delay, by decision of the judge, of the pre-trial detention and of every decision on the extension of the pre-trial detention.
(2) Furthermore, provided that this does not endanger the purpose of the investigation, the detainee shall also be permitted to personally notify one of his or her relatives or a person designated by him or her of the pre-trial detention.
(3) Where the suspect or the accused is a foreigner, his or her pre-trial detention shall be notified to the consulate of the state of which he or she is a national, unless he or she objects in writing.
Original Turkish text
MADDE 107 · Tutuklananın durumunun yakınlarına bildirilmesi
(1) Tutuklamadan ve tutuklamanın uzatılmasına ilişkin her karardan tutuklunun bir yakınına veya belirlediği bir kişiye, hâkimin kararıyla gecikmeksizin haber verilir.
(2) Ayrıca, soruşturmanın amacını tehlikeye düşürmemek kaydıyla, tutuklunun tutuklamayı bir yakınına veya belirlediği bir kişiye bizzat bildirmesine de izin verilir.
(3) Şüpheli veya sanık yabancı olduğunda tutuklanma durumu, yazılı olarak karşı çıkmaması halinde, vatandaşı olduğu devletin konsolosluğuna bildirilir.