(1) Amended: 21/2/2014, Law No. 6526, Art. 13 Where there are strong grounds for suspicion, based on concrete evidence, that the offence under investigation has been committed and evidence cannot be obtained by other means, public officials may be assigned as undercover investigators. The assignment to be made under this Article shall be decided by a judge. Last sentence repealed: 24/11/2016, Law No. 6763, Art. 27
(2) The identity of the investigator may be changed. Legal transactions may be carried out under this identity. Where this is indispensable for the creation and maintenance of the identity, the necessary documents may be prepared, altered and used.
(3) The decision and other documents relating to the assignment of the investigator shall be kept at the relevant Chief Public Prosecutor's Office. The identity of the investigator shall be kept confidential even after the termination of his or her assignment. Sentences added: 15/8/2017, Decree-Law No. 694, Art. 142; adopted without amendment: 1/2/2018, Law No. 7078, Art. 137 Where it is indispensable to hear the investigator as a witness during the prosecution stage, he or she shall be heard in a special setting without the presence of those entitled to be present at the hearing, or with his or her voice or image altered. In this case, the provision of Article 9 of the Witness Protection Law No. 5726 dated 27/12/2007 shall apply by analogy.
(4) The investigator shall be obliged to conduct all kinds of inquiries concerning the organisation whose activities he or she has been assigned to monitor and to collect evidence relating to the offences committed within the framework of the activities of that organisation. Sentence added: 28/3/2023, Law No. 7445, Art. 19 The judge may permit the investigator to make audio or video recordings in places open to the public and in workplaces for the purpose of collecting evidence with respect to the offence set out in item (1) of subparagraph (a) of paragraph 7.
(5) The investigator may not commit offences while performing his or her duty and may not be held responsible for the offences being committed by the organisation to which he or she has been assigned.
(6) Personal information obtained through the assignment of an investigator may not be used outside the criminal investigation and prosecution for which he or she was assigned. Added: 21/2/2014, Law No. 6526, Art. 13 Personal information not connected with the offence shall be destroyed immediately.
(7) The provisions of this Article may be applied only in relation to the offences listed below:
a) Under the Turkish Penal Code;
1. Manufacture of and trade in narcotic or stimulant substances (Article 188), regardless of whether committed within the framework of the activities of an organisation,
2. Establishing an organisation for the purpose of committing offences (Article 220, excluding paragraphs 2, 7 and 8),
3. Armed organisation (Article 314) or supplying weapons to such organisations (Article 315).
b) Offences of arms smuggling (Article 12) defined in the Law on Firearms, Knives and Other Instruments.
c) Offences defined in Articles 68 and 74 of the Law on the Protection of Cultural and Natural Property.
Original Turkish text
MADDE 139 · Gizli soruşturmacı görevlendirilmesi
(1) (Değişik: 21/2/2014–6526/13 md.) Soruşturma konusu suçun işlendiği hususunda somut delillere dayanan kuvvetli şüphe sebeplerinin bulunması ve başka surette delil elde edilememesi hâlinde, kamu görevlileri gizli soruşturmacı olarak görevlendirilebilir. Bu madde uyarınca yapılacak görevlendirmeye hâkim tarafından karar verilir. (Mülga son cümle: 24/11/2016-6763/27 md.)
(2) Soruşturmacının kimliği değiştirilebilir. Bu kimlikle hukukî işlemler yapılabilir. Kimliğin oluşturulması ve devam ettirilmesi için zorunlu olması durumunda gerekli belgeler hazırlanabilir, değiştirilebilir ve kullanılabilir.
(3) Soruşturmacı görevlendirilmesine ilişkin karar ve diğer belgeler ilgili Cumhuriyet Başsavcılığında muhafaza edilir. Soruşturmacının kimliği, görevinin sona ermesinden sonra da gizli tutulur. (Ek cümleler: 15/8/2017-KHK-694/142 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7078/137 md.) Soruşturmacı, kovuşturma evresinde tanık olarak dinlenmesinin zorunlu olması halinde, duruşmada hazır bulunma hakkına sahip bulunanlar olmadan veya ses ya da görüntüsü değiştirilerek özel ortamda dinlenir. Bu durumda 27/12/2007 tarihli ve 5726 sayılı Tanık Koruma Kanununun 9 uncu maddesi hükmü kıyasen uygulanır.
(4) Soruşturmacı, faaliyetlerini izlemekle görevlendirildiği örgüte ilişkin her türlü araştırmada bulunmak ve bu örgütün faaliyetleri çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili delilleri toplamakla yükümlüdür. (Ek cümle: 28/3/2023-7445/19 md.) Hâkim, soruşturmacının yedinci fıkranın (a) bendinin (1) numaralı alt bendinde yer alan suç bakımından kamuya açık yerlerde ve işyerlerinde delil toplamak amacıyla ses veya görüntü kaydı yapmasına izin verebilir.
(5) Soruşturmacı, görevini yerine getirirken suç işleyemez ve görevlendirildiği örgütün işlemekte olduğu suçlardan sorumlu tutulamaz.
(6) Soruşturmacı görevlendirilmesi suretiyle elde edilen kişisel bilgiler, görevlendirildiği ceza soruşturması ve kovuşturması dışında kullanılamaz. (Ek: 21/2/2014–6526/13 md.) Suçla bağlantılı olmayan kişisel bilgiler derhâl yok edilir.
(7) Bu madde hükümleri ancak aşağıda sayılan suçlarla ilgili olarak uygulanabilir:
a) Türk Ceza Kanununda yer alan;
1. Örgüt faaliyeti çerçevesinde işlenip işlenmediğine bakılmaksızın uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti (madde 188),
2. Suç işlemek amacıyla örgüt kurma (iki, yedi ve sekizinci fıkralar hariç, madde 220),
3. Silahlı örgüt (madde 314) veya bu örgütlere silah sağlama (madde 315).
b) Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanunda tanımlanan silah kaçakçılığı (madde 12) suçları.
c) Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 68 ve 74 üncü maddelerinde tanımlanan suçlar.