Part Two: Special Obligational Relationships › Chapter One: Contract of Sale › Division Four: Certain Types of Sale A. Sale by sample
The judge may grant the buyer facilities for payment and prohibit the seller from taking back the thing sold, provided that the defaulting buyer gives security that the buyer will pay the debts and that the seller suffers no damage as a result of this new arrangement.
Original Turkish text
MADDE 261 · c. Hâkimin müdahalesi
Hâkim, temerrüde düşen alıcının borçlarını ödeyeceği konusunda güvence vermesi ve satıcının da bu yeni düzenleme dolayısıyla herhangi bir zararının söz konusu olmaması koşuluyla, alıcıya ödeme kolaylıkları sağlayabilir ve satıcının satılanı geri almasını yasaklayabilir.