(1) Any person who, without force, threat or deception, has sexual intercourse with a child who has completed the age of fifteen shall, upon complaint, be punished with imprisonment from two to five years.
(2) Annulled by Constitutional Court decision of 23/11/2005, E. 2005/103, K. 2005/89; Rearranged: 18/6/2014, Law No. 6545, Art. 60 Where the offence is committed by a person between whom and the victim there exists an impediment to marriage, imprisonment from ten to fifteen years shall be imposed without a complaint being required.
(3) Added: 18/6/2014, Law No. 6545, Art. 60 Where the offence is committed by a person who has undertaken the pre-adoption care of the child he or she will adopt, or who is under an obligation of protection, care and supervision within the framework of a foster family relationship, the penalty under paragraph 2 shall be imposed without a complaint being required.
Original Turkish text
MADDE 104 · Reşit olmayanla cinsel ilişki
(1) Cebir, tehdit ve hile olmaksızın, onbeş yaşını bitirmiş olan çocukla cinsel ilişkide bulunan kişi, şikayet üzerine, iki yıldan beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2) (İptal: Anayasa Mahkemesinin 23/11/2005 tarihli ve E: 2005/103, K: 2005/89 sayılı kararı ile; Yeniden düzenleme: 18/6/2014-6545/60 md.) Suçun mağdur ile arasında evlenme yasağı bulunan kişi tarafından işlenmesi hâlinde, şikâyet aranmaksızın, on yıldan on beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.
(3) (Ek: 18/6/2014-6545/60 md.) Suçun, evlat edineceği çocuğun evlat edinme öncesi bakımını üstlenen veya koruyucu aile ilişkisi çerçevesinde koruma, bakım ve gözetim yükümlülüğü bulunan kişi tarafından işlenmesi hâlinde, şikâyet aranmaksızın ikinci fıkraya göre cezaya hükmolunur.