(1) 对下列外国人应当作出驱逐出境决定：
a) 经评估认为应当依照第5237号法律第59条予以驱逐出境的人
b) 恐怖组织的头目、成员或支持者，或者以牟利为目的的犯罪组织的头目、成员或支持者
c) 在办理入境土耳其、签证和居留许可手续中使用虚假信息和伪造文件的人
ç) 在土耳其停留期间以非法途径谋生的人
d) 对公共秩序、公共安全或公共卫生构成威胁的人
e) 超过签证或免签期限十日以上的人，或者签证被注销的人
f) 居留许可被注销的人
g) 持有居留许可，但自其期满之日起无正当理由超过居留许可期限十日以上的人
ğ) 经查明未持工作许可而工作的人
h) 违反或者企图违反合法入境土耳其或合法出境土耳其规定的人
ı) 经查明在被禁止入境土耳其的情况下仍来到土耳其的人
i) 国际保护申请被驳回、被排除于国际保护之外、申请被认定为不予受理、撤回申请、申请被视为撤回、或者国际保护身份终止或被撤销的人中，在对其作出最终决定后，根据本法其他规定无权留在土耳其的人
j) 居留许可延期申请被驳回的人中，未在十日内离开土耳其的人
k) 增加：2016年10月3日，第676号法令第36条；原文通过：2018年2月1日，第7070号法律第31条经评估认为与国际机构和组织所认定的恐怖组织有关联的人。
(2) 修订：2016年10月3日，第676号法令第36条；原文通过：2018年2月1日，第7070号法律第31条对经评估认为属于本条第一款(b)项、(d)项和(k)项范围的国际保护申请人或国际保护身份持有人，可以在国际保护程序的任何阶段作出驱逐出境决定。
土耳其语原文
MADDE 54 · Sınır dışı etme kararı alınacaklar
(1) Aşağıda sayılan yabancılar hakkında sınır dışı etme kararı alınır:
a) 5237 sayılı Kanunun 59 uncu maddesi kapsamında sınır dışı edilmesi gerektiği değerlendirilenler
b) Terör örgütü yöneticisi, üyesi, destekleyicisi veya çıkar amaçlı suç örgütü yöneticisi, üyesi veya destekleyicisi olanlar
c) Türkiye’ye giriş, vize ve ikamet izinleri için yapılan işlemlerde gerçek dışı bilgi ve sahte belge kullananlar
ç) Türkiye’de bulunduğu süre zarfında geçimini meşru olmayan yollardan sağlayanlar
d) Kamu düzeni veya kamu güvenliği ya da kamu sağlığı açısından tehdit oluşturanlar
e) Vize veya vize muafiyeti süresini on günden fazla aşanlar veya vizesi iptal edilenler
f) İkamet izinleri iptal edilenler
g) İkamet izni bulunup da süresinin sona ermesinden itibaren kabul edilebilir gerekçesi olmadan ikamet izni süresini on günden fazla ihlal edenler
ğ) Çalışma izni olmadan çalıştığı tespit edilenler
h) Türkiye’ye yasal giriş veya Türkiye’den yasal çıkış hükümlerini ihlal edenler ya da bu hükümleri ihlale teşebbüs edenler
ı) Hakkında Türkiye’ye giriş yasağı bulunmasına rağmen Türkiye’ye geldiği tespit edilenler
i) Uluslararası koruma başvurusu reddedilen, uluslararası korumadan hariçte tutulan, başvurusu kabul edilemez olarak değerlendirilen, başvurusunu geri çeken, başvurusu geri çekilmiş sayılan, uluslararası koruma statüleri sona eren veya iptal edilenlerden haklarında verilen son karardan sonra bu Kanunun diğer hükümlerine göre Türkiye’de kalma hakkı bulunmayanlar
j) İkamet izni uzatma başvuruları reddedilenlerden, on gün içinde Türkiye’den çıkış yapmayanlar
k) (Ek: 3/10/2016-KHK-676/36 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7070/31 md.) Uluslararası kurum ve kuruluşlar tarafından tanımlanan terör örgütleriyle ilişkili olduğu değerlendirilenler.
(2) (Değişik: 3/10/2016-KHK-676/36 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7070/31 md.) Bu maddenin birinci fıkrasının (b), (d) ve (k) bentleri kapsamında oldukları değerlendirilen uluslararası koruma başvuru sahibi veya uluslararası koruma statüsü sahibi kişiler hakkında uluslararası koruma işlemlerinin her aşamasında sınır dışı etme kararı alınabilir.