(1) 下列外国人即使属于第54条范围，也不得对其作出驱逐出境决定：
a) 有重大迹象表明其在被驱逐前往的国家将遭受死刑、酷刑、不人道或有辱人格的处罚或待遇的人
b) 因严重健康问题、年龄或怀孕状况而被认为旅行存在风险的人
c) 正在接受危及生命的疾病治疗，而在被驱逐前往的国家无法获得治疗的人
ç) 正在享受被害人援助程序的人口贩运被害人
d) 心理、身体或性暴力的被害人，直至其治疗结束
(2) 第一款规定的评估，应当对每个人分别进行。可以要求上述人员在指定地址居住，并按照要求的方式和期限进行报告。
土耳其语原文
MADDE 55 · Sınır dışı etme kararı alınmayacaklar
(1) 54 üncü madde kapsamında olsalar dahi, aşağıdaki yabancılar hakkında sınır dışı etme kararı alınmaz:
a) Sınır dışı edileceği ülkede ölüm cezasına, işkenceye, insanlık dışı ya da onur kırıcı ceza veya muameleye maruz kalacağı konusunda ciddi emare bulunanlar
b) Ciddi sağlık sorunları, yaş ve hamilelik durumu nedeniyle seyahat etmesi riskli görülenler
c) Hayati tehlike arz eden hastalıkları için tedavisi devam etmekte iken sınır dışı edileceği ülkede tedavi imkânı bulunmayanlar
ç) Mağdur destek sürecinden yararlanmakta olan insan ticareti mağdurları
d) Tedavileri tamamlanıncaya kadar, psikolojik, fiziksel veya cinsel şiddet mağdurları
(2) Birinci fıkra kapsamındaki değerlendirmeler, herkes için ayrı yapılır. Bu kişilerden, belli bir adreste ikamet etmeleri, istenilen şekil ve sürelerde bildirimde bulunmaları istenebilir.