土耳其法律中文版土耳其
外国人和国际保护法

第56条: 要求离开土耳其

第二编 外国人 › 第四章 驱逐出境

(1) 对被作出驱逐出境决定的人,应当在驱逐出境决定中载明,给予其不少于十五日、不超过三十日的期限以离开土耳其。但是,对于有潜逃和失踪风险的人、违反合法入境或合法出境规则的人、使用伪造文件的人、企图以虚假文件取得或经查明已以虚假文件取得居留许可的人,以及对公共秩序、公共安全或公共卫生构成威胁的人,不给予该期限。

(2) 对被给予离开土耳其期限的人,发给出境许可证明。该证明不收取任何规费。有关签证和居留规费及其罚款的义务不受影响。

土耳其语原文

MADDE 56 · Türkiye’yi terke davet

(1) Sınır dışı etme kararı alınanlara, sınır dışı etme kararında belirtilmek kaydıyla, Türkiye’yi terk edebilmeleri için on beş günden az olmamak üzere otuz güne kadar süre tanınır. Ancak, kaçma ve kaybolma riski bulunanlara, yasal giriş veya yasal çıkış kurallarını ihlal edenlere, sahte belge kullananlara, asılsız belgelerle ikamet izni almaya çalışanlara veya aldığı tespit edilenlere, kamu düzeni, kamu güvenliği veya kamu sağlığı açısından tehdit oluşturanlara bu süre tanınmaz.

(2) Türkiye’den çıkış için süre tanınan kişilere, Çıkış İzin Belgesi verilir. Bu belge hiçbir harca tabi değildir. Vize ve ikamet harçları ile bunların cezalarına ilişkin yükümlülükler saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。