大学医院（üniversite hastaneleri）（基金会大学的医院除外）为治疗费用由一般预算范围内公共机关承担的人员，以及依照第3816号《关于通过发放绿卡由国家承担无支付能力公民治疗费用的法律》获得治疗援助的人员提供治疗服务，作为该等治疗服务的对价，于2008年3月31日前（含2008年3月31日）开具的发票金额中，在本条生效之日起两个月内与财政部达成的核对范围内确认无法收回的债权，由财政部自核对之日起一个月内支付其85%的，其余部分予以注销。对注销部分不得提出任何债权或权利主张，一般预算范围内的公共机关也不得就本条所涉、已由财政部直接支付的发票金额向大学医院另行支付。本款实施的原则和程序由财政部规定。
大学医院以及卫生部所属卫生机构和组织为治疗费用由市政府预算承担的人员提供治疗服务，作为该等治疗服务的对价，于2008年3月31日前（含2008年3月31日）开具的发票金额中，通过在本条生效之日起三个月内与有关市政府签订的协议确认无法收回的债权，其中由协议确定的金额由债务人市政府自协议签订之日起一个月内支付的，其余部分予以注销。以此方式注销的债权金额不得超过协议确定的未收回债权总额的25%。大学医院以及卫生部所属卫生机构和组织不得对注销部分提出任何债权或权利主张。
土耳其语原文
GEÇİCİ MADDE 4 (2)
Üniversite hastanelerinin (vakıf üniversiteleri hariç), tedavi giderleri genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri tarafından karşılanan kişiler ile 3816 sayılı Ödeme Gücü Olmayan Vatandaşların Tedavi Giderlerinin Yeşil Kart Verilerek Devlet Tarafından Karşılanması Hakkında Kanuna göre tedavi yardımı karşılanan kişilere sundukları tedavi hizmetleri karşılığı olarak, 31/3/2008 tarihinden önce (31/3/2008 dahil) düzenledikleri fatura bedellerinden, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren iki ay içinde Maliye Bakanlığı ile varılacak mutabakat çerçevesinde tahsil edemedikleri tespit edilen alacaklarının, Maliye Bakanlığı tarafından mutabakat tarihinden itibaren bir ay içerisinde % 85’inin ödenmesi halinde geri kalan kısmı terkin edilir. Terkin edilen kısım için herhangi bir alacak ve hak talebinde bulunulamayacağı gibi genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri, bu maddede yer alan ve Maliye Bakanlığı tarafından doğrudan ödenmiş olan fatura bedelleri için üniversite hastanelerine ayrıca bir ödemede bulunmazlar. Bu fıkranın uygulanmasına ilişkin esas ve usuller Maliye Bakanlığı tarafından belirlenir.
Üniversite hastanelerinin ve Sağlık Bakanlığına bağlı sağlık kurum ve kuruluşlarının tedavi giderleri belediyeler bütçelerinden karşılanan personele sundukları tedavi hizmetleri karşılığı olarak, 31/3/2008 tarihinden önce (31/3/2008 dahil) düzenledikleri fatura bedellerinden, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren üç ay içinde ilgili belediyeler ile düzenlenecek protokollerle tahsil edemedikleri tespit edilen alacaklarından, protokoller ile belirlenecek tutarının borçlu belediyeler tarafından protokolün düzenlendiği tarihten itibaren bir ay içinde ödenmesi halinde geri kalan kısmı terkin edilir. Bu şekilde terkin edilecek alacak tutarı protokolde belirlenen toplam tahsil edilmemiş alacak tutarının % 25’ini geçemez. Terkin edilen kısım için üniversite hastanelerince ve Sağlık Bakanlığına bağlı sağlık kurum ve kuruluşlarınca herhangi bir alacak ve hak talebinde bulunulmaz.