土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第588条: IV. 国库的请求

第三卷 继承法 › 第二编 遗产的移转 › 第一章 继承的开始

生死不明之人的财产或者其应继份额经官方管理满十年的,或者财产受此种管理之人年满一百岁的期限已经届满的,经国库请求,应当宣告该人失踪。

在宣告失踪所需的公告期间内无任何权利人出现的,除另有规定外,失踪人的遗产归国家所有。

国家对失踪人或者享有优先权利的人,负有与接收失踪人遗产的人同样的返还义务。

土耳其语原文

MADDE 588 · IV. Hazinenin istemi

Sağ olup olmadığı bilinmeyen bir kimsenin malvarlığı veya ona düşen miras payı on yıl resmen yönetilirse ya da malvarlığı böyle yönetilenin yüz yaşını dolduracağı süre geçerse, Hazinenin istemi üzerine o kimsenin gaipliğine karar verilir.

Gaiplik kararı verilebilmesi için gerekli ilân süresinde hiçbir hak sahibi ortaya çıkmazsa, aksine hüküm bulunmadıkça, gaibin mirası Devlete geçer.

Devlet, gaibe veya üstün hak sahiplerine karşı, aynen gaibin mirasını teslim alanlar gibi geri vermekle yükümlüdür.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。