分割以实物分配共有物,或者以协议出售或拍卖共有物并分配其价款的方式进行。
对分割方式不能达成一致的,法官根据任一共有人的请求,判决对共有物进行实物分割并分配,分割后各部分价值不相等的,以向价值较低部分补加金钱的方式实现均衡。
依具体情况和条件,实物分割请求不适当,特别是共有物不能在不发生重大价值损失的情况下分割的,判决公开拍卖。判决在共有人之间以拍卖方式出售,须经全体共有人同意。
土耳其语原文
MADDE 699 · b. Paylaşma biçimi
Paylaşma, malın aynen bölüşülmesi veya pazarlık ya da artırmayla satılarak bedelinin bölüşülmesi biçiminde gerçekleştirilir.
Paylaşma biçiminde uyuşma sağlanamazsa, paydaşlardan birinin istemi üzerine hâkim, malın aynen bölünerek paylaştırılmasına, bölünen parçaların değerlerinin birbirine denk düşmemesi hâlinde eksik değerdeki parçaya para eklenerek denkleştirme sağlanmasına karar verir.
Bölme istemi durum ve koşullara uygun görülmezse ve özellikle paylı malın önemli bir değer kaybına uğramadan bölünmesine olanak yoksa, açık artırmayla satışa hükmolunur. Satışın paydaşlar arasında artırmayla yapılmasına karar verilmesi, bütün paydaşların rızasına bağlıdır.