第四卷 物权法 › 第一编 所有权 › 第一章 一般规定
除依法律行为或因共有物被确定用于永久目的而负有维持共有义务外，各共有人均可以请求分割共有物。
请求分割的权利可以通过法律行为予以限制，但期限最长为十年。关于维持不动产共有的合同须采用正式形式，并可以在土地登记簿上作附记。
不得在不适当的时机请求分割。
土耳其语原文
MADDE 698 · a. Paylaşma istemi
Hukukî bir işlem gereğince veya paylı malın sürekli bir amaca özgülenmiş olması sebebiyle paylı mülkiyeti devam ettirme yükümlülüğü bulunmadıkça, paydaşlardan her biri malın paylaşılmasını isteyebilir.
Paylaşmayı isteme hakkı, hukukî bir işlemle en çok on yıllık süre ile sınırlandırılabilir. Taşınmazlarda paylı mülkiyetin devamına ilişkin sözleşmeler, resmî şekle bağlıdır ve tapu kütüğüne şerh verilebilir.
Uygun olmayan zamanda paylaşma isteminde bulunulamaz.