义务人经合同授权的，或者在下列情形下，可以请求赎除不动产上的负担：
1. 债权人不遵守设立土地负担的合同的；
2. 自负担设立之日起已经过三十年的，即使该负担系以不得赎买为条件或者为超过三十年的期限而设立。
经过三十年后，义务人行使赎买权限，须提前一年通知债权人。
负担系以不能作为为不动产利益设立的地役权予以终止的方式设立的，不得请求赎除负担不动产上的该负担。
土耳其语原文
MADDE 845 · b. Yükümlünün yetkisi
Yükümlü, sözleşmeyle yetkili kılınmış olduğu takdirde veya aşağıdaki durumlarda, taşınmazın yükten kurtarılmasını isteyebilir:
1. Alacaklı, taşınmaz yükünü kuran sözleşmeye uymuyorsa;
2. Satın alınmamak kaydıyla veya otuz yıldan fazla bir süre için kurulmuş olsa bile yükün kurulmasının üzerinden otuz yıl geçmiş ise.
Otuz yıl geçtikten sonra yükümlünün satın alma yetkisini kullanabilmesi, alacaklıya bunu bir yıl önceden bildirmesine bağlıdır.
İrtifak taşınmaz lehine sona erdirilmeyen biçimde kurulmuşsa, yüklü taşınmazın bu yükten kurtarılması istenemez.