土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第838条: E. 其他地役权

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第一章 地役权和土地负担 › 第二节 用益权及其他地役权A. 用益权

所有人也可以为任何人或者团体的利益,在其不动产上设立其他地役权,以服务于特定用途,例如用作射击训练场、运动场或者通道。

除另有约定外,该等权利不得转让给他人,也不由继承人继承。该等权利的范围根据权利人的通常需要确定。

有关为不动产利益设立的地役权的规定,也适用于此类地役权。

土耳其语原文

MADDE 838 · E. Diğer irtifak hakları

Malik, taşınmazı üzerinde herhangi bir kişi veya topluluk lehine atış eğitimi veya spor alanı ya da geçit olarak kullanılmak gibi belirli bir yararlanmaya hizmet etmek üzere başka irtifak hakları da kurabilir.

Bu haklar, aksi kararlaştırılmış olmadıkça, başkasına devredilemez ve mirasçılara geçmez. Bu hakların kapsamı, hak sahibinin olağan ihtiyaçlarına göre belirlenir.

Taşınmaz lehine irtifaklara ilişkin hükümler, bu tür irtifak haklarına da uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。