第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第一章 地役权和土地负担 › 第三节 土地负担
不动产负担不赋予债权人对义务人的任何个人债权；仅赋予债权人从负担不动产的价值中实现其债权的权利。
每一项给付自到期之日起三年后成为个人债务，不动产不再作为该债务的担保。
土耳其语原文
MADDE 848 · I. Alacaklının hakkının niteliği
Taşınmaz yükü, alacaklıya yükümlüye karşı hiçbir kişisel alacak hakkı sağlamaz; sadece alacağını yüklü taşınmazın değerinden elde etme yetkisi verir.
Her edim, muaccel olmasından başlayarak üç yıl sonra kişisel borç hâline gelir ve taşınmaz bu borcun güvencesi olmaktan çıkar.