土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第908条: VI. 分割

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第二章 不动产担保物权 › 第三节 抵押债务证书与定期金证书A. 抵押债务证书

负担地租证书的不动产被分割的,各宗地的所有人成为地租证书的债务人。

地租证书债务在各宗地之间的分摊,适用关于负担抵押权的不动产分割的规定。

债权人可以自债务在各宗地之间的分摊确定之日起一个月内发出通知,请求在一年内买回地租证书。

土耳其语原文

MADDE 908 · VI. Bölünme

İrat senediyle yüklü taşınmazın bölünmesi hâlinde, parsellerin malikleri irat senedinin borçlusu olurlar.

İrat senedi borcunun parsellere dağıtılmasında, ipotekle yüklü taşınmazın bölünmesine ilişkin hükümler uygulanır.

Alacaklı, borcun parsellere dağıtımının kesinleşmesinden başlayarak bir ay içinde yapacağı bildirimle bir yıl içinde irat senedinin satın alınmasını isteyebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。