第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第三章 动产质权 › 第一节 交付质权和留置权A. 交付质权I. 设立
质权因债权获得清偿或者其他原因消灭时，债权人有义务将质押动产返还权利人。
债权人在其债权未获全部清偿前，无义务返还质押动产或者其任何部分。
土耳其语原文
MADDE 944 · 2. Geri verme borcu
Alacağın ödenmesi suretiyle veya başka bir sebeple rehin hakkı sona erince alacaklı, rehinli taşınırı hak sahibine geri vermekle yükümlüdür.
Alacaklı, alacağının tamamını almadıkça rehinli taşınırı veya onun bir kısmını geri vermek zorunda değildir.