土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第947条: 2. 质权的范围

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第三章 动产质权 › 第一节 交付质权和留置权A. 交付质权I. 设立

质权及于动产及其从物。

除另有约定外,质押动产的天然孳息不再构成其组成部分时,债权人有义务将其交付所有人。

变价时,质权亦及于构成组成部分的天然孳息。

土耳其语原文

MADDE 947 · 2. Rehnin kapsamı

Rehin, taşınırı eklentileriyle birlikte kapsar.

Aksi kararlaştırılmış olmadıkça alacaklı, rehinli taşınırın doğal ürünlerini, bütünleyici parçası olmaktan çıkınca malike vermekle yükümlüdür.

Rehin, paraya çevirme sırasında bütünleyici parça niteliğindeki doğal ürünleri de kapsar.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。