第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第三章 动产质权 › 第一节 交付质权和留置权A. 交付质权I. 设立
债权人对属于债务人且经其同意由债权人占有的动产或者有价证券，在债务已到期且该物依其性质与债权有关联的情况下，可以留置至债务清偿时为止。
占有和债权产生于商事关系的，在商人之间推定存在此种关联。
在善意取得占有受保护的范围内，债权人对不属于债务人的动产亦享有留置权。
土耳其语原文
MADDE 950 · I. Koşulları
Alacaklı, borçluya ait olup onun rızasıyla zilyedi bulunduğu taşınırı veya kıymetli evrakı, borcun muaccel olması ve niteliği itibarıyla bu eşyanın alacak ile bağlantısı bulunması hâlinde, borç ödeninceye kadar hapsedebilir.
Zilyetlik ve alacak ticarî ilişkiden doğmuşsa, tacirler arasında bu bağlantı var sayılır.
Alacaklı, borçluya ait olmayan taşınırlar üzerinde de zilyetliğin iyiniyetle kazanılmasının korunduğu ölçüde hapis hakkına sahip olur.