第二编 特别债务关系 › 第十四章 保管合同A. 一般保管合同
宾馆、汽车旅馆、膳宿公寓、度假村等场所的经营者，对住宿人携带物品的灭失、损坏或者被盗承担责任。但是，经营者证明损害系因可归责于住宿人本人或者前来探访住宿人的人、随行人员或者为其服务的人的过错、不可抗力或者物品本身的性质所致的，免除该责任。
除可归责于经营者或者其雇员的过错外，该责任对每一住宿人不得超过每日住宿费的三倍。
土耳其语原文
MADDE 576 · 1. Koşulları ve kapsamı
Otel, motel, pansiyon, tatil köyü gibi yerleri işletenler, konaklayanların getirdikleri eşyanın yok olması, zarara uğraması veya çalınmasından sorumludurlar. Ancak işletenler, zararın bizzat konaklayana veya onu ziyarete gelen ya da beraberinde veya hizmetinde bulunan kimseye yükletilebilecek kusurdan, mücbir sebepten ya da eşyanın niteliğinden doğduğunu ispat etmekle, bu sorumluluktan kurtulurlar.
Bu sorumluluk, işletenlere veya çalışanlarına bir kusur yüklenmedikçe, konaklayanlardan her biri için, günlük konaklama ücretinin üç katını aşamaz.