土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第109条: 剥夺他人自由

第二卷 分则 › 第二编 侵犯人身的犯罪 › 第七章 侵犯自由的犯罪

(1) 非法剥夺他人前往某地或者停留在某地的自由的,处一年以上五年以下监禁。

(2) 行为人为实施该行为或者在实施该行为时使用强制、威胁或者欺骗的,处二年以上七年以下监禁。

(3) 本罪具有下列情形之一的:

a) 持有武器的;

b) 由二人以上共同实施的;

c) 因被害人所履行的公职而实施的;

d) 滥用公职所带来的影响力实施的;

e) 针对直系尊亲属、直系卑亲属、配偶或者离婚配偶实施的;

f) 针对儿童或者因身体或者精神原因不能自卫的人实施的;

依照前款规定判处的刑罚加重一倍。

(4) 本罪造成被害人重大经济损失的,另处一千日以下司法罚金。

(5) 以性目的实施犯罪的,依照前款规定判处的刑罚增加二分之一。

(6) 为实施本罪或者在实施本罪过程中,出现故意伤害罪因结果而加重的情形的,另适用关于故意伤害罪的规定。

土耳其语原文

MADDE 109 · Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

(1) Bir kimseyi hukuka aykırı olarak bir yere gitmek veya bir yerde kalmak hürriyetinden yoksun bırakan kişiye, bir yıldan beş yıla kadar hapis cezası verilir.

(2) Kişi, fiili işlemek için veya işlediği sırada cebir, tehdit veya hile kullanırsa, iki yıldan yedi yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.

(3) Bu suçun;

a) Silahla,

b) Birden fazla kişi tarafından birlikte,

c) Kişinin yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle,

d) Kamu görevinin sağladığı nüfuz kötüye kullanılmak suretiyle,

e) Üstsoy, altsoy veya eşe ya da boşandığı eşe karşı,

f) Çocuğa ya da beden veya ruh bakımından kendini savunamayacak durumda bulunan kişiye karşı,

İşlenmesi halinde, yukarıdaki fıkralara göre verilecek ceza bir kat artırılır.

(4) Bu suçun mağdurun ekonomik bakımdan önemli bir kaybına neden olması halinde, ayrıca bin güne kadar adlî para cezasına hükmolunur.

(5) Suçun cinsel amaçla işlenmesi halinde, yukarıdaki fıkralara göre verilecek cezalar yarı oranında artırılır.

(6) Bu suçun işlenmesi amacıyla veya sırasında kasten yaralama suçunun neticesi sebebiyle ağırlaşmış hallerinin gerçekleşmesi durumunda, ayrıca kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。