土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第114条: 阻碍行使政治权利

第二卷 分则 › 第二编 侵犯人身的犯罪 › 第七章 侵犯自由的犯罪

(1) 为强迫他人:

a) 加入或者不加入政党,参加或者不参加政党活动,或者退出政党或者辞去其在政党领导机构中的职务;

b) 不参选通过选举产生的公职,或者辞去其当选的职务;

而对其使用强制或者威胁的,处一年以上三年以下监禁。

(2) 使用强制或者威胁,或者以其他违法行为阻碍政党活动的,处二年以上五年以下监禁。

土耳其语原文

MADDE 114 · Siyasi hakların kullanılmasının engellenmesi

(1) Bir kimseye karşı;

a) Bir siyasi partiye üye olmaya veya olmamaya, siyasi partinin faaliyetlerine katılmaya veya katılmamaya, siyasi partiden veya siyasi parti yönetimindeki görevinden ayrılmaya,

b) Seçim yoluyla gelinen bir kamu görevine aday olmamaya veya seçildiği görevden ayrılmaya,

Zorlamak amacıyla, cebir veya tehdit kullanan kişi, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(2) Cebir veya tehdit kullanılarak ya da hukuka aykırı başka bir davranışla bir siyasi partinin faaliyetlerinin engellenmesi halinde, iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。