土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第96条: 虐待

第二卷 分则 › 第二编 侵犯人身的犯罪 › 第三章 酷刑和虐待

(1) 实施导致他人遭受虐待之苦的行为的,处二年以上五年以下监禁。增加句:2022年5月12日,第7406号法律第5条犯罪针对妇女实施的,刑罚下限不得低于二年六个月。

(2) 属于前款范围的行为:

a) 针对儿童、身体上或精神上无法自卫的人或者孕妇实施的,

b) 针对直系尊亲属或者直系卑亲属、继父或者继母、配偶或者离异配偶实施的,

处三年以上八年以下监禁。

土耳其语原文

MADDE 96 · Eziyet

(1) Bir kimsenin eziyet çekmesine yol açacak davranışları gerçekleştiren kişi hakkında iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. (Ek cümle:12/5/2022-7406/5 md.) Suçun kadına karşı işlenmesi hâlinde cezanın alt sınırı iki yıl altı aydan az olamaz.

(2) Yukarıdaki fıkra kapsamına giren fiillerin;

a) Çocuğa, beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda bulunan kişiye ya da gebe kadına karşı,

b) Üstsoy veya altsoya, babalık veya analığa ya da eşe veya boşandığı eşe karşı,

İşlenmesi halinde, kişi hakkında üç yıldan sekiz yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。