(1) 对人进行科学试验的,处一年以上三年以下监禁。
(2) 基于同意对人进行的科学试验不引起刑事责任,须具备下列条件:
a) 已就试验取得主管委员会或者主管机关的必要许可,
b) 试验已先在非人体试验环境中或者在足够数量的动物身上进行,
c) 根据在非人体试验环境中或者在动物身上进行试验所获得的科学数据,为实现预期目标,有必要亦在人体上进行,
d) 试验不会对人体健康造成可预见的有害且永久性影响,
e) 试验过程中未对受试者采用与人的尊严不相容的痛苦方法,
f) 试验拟实现的目的超过其给受试者带来的负担及对其健康的危险,
g) 在充分告知试验性质和后果的基础上作出的同意采用书面形式,且不以获取任何利益为条件,
方可。
(3) 修订:2005年3月31日,第5328号法律第7条对儿童进行的科学试验不引起刑事责任,除第二款规定的条件外,还须具备下列条件:
a) 根据所进行试验获得的科学数据,为实现预期目标,有必要亦在儿童身上进行,
b) 除具有表达同意能力的儿童本人同意外,还取得其父母或者监护人的书面准许,
c) 就试验给予许可的主管委员会中有儿童保健及儿科疾病专科医师,
方可。
(4) 未经同意对患者进行治疗性试验的,处一年以下监禁。但是,在确认采用已知医疗干预方法不会产生效果后,基于同意并按照科学方法对患者进行的治疗性试验,不引起刑事责任。所作同意须在充分告知试验性质和后果的基础上采用书面形式,且治疗须由专科医师在医院环境中进行。
(5) 因实施第一款所规定的犯罪致被害人受伤或者死亡的,适用有关故意伤害罪或者故意杀人罪的规定。
(6) 本条所规定的犯罪在法人活动范围内实施的,对该法人判处适用于法人的保安处分。
土耳其语原文
MADDE 90 · İnsan üzerinde deney
(1) İnsan üzerinde bilimsel bir deney yapan kişi, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2) İnsan üzerinde yapılan rızaya dayalı bilimsel deneyin ceza sorumluluğunu gerektirmemesi için;
a) Deneyle ilgili olarak yetkili kurul veya makamlardan gerekli iznin alınmış olması,
b) Deneyin öncelikle insan dışı deney ortamında veya yeterli sayıda hayvan üzerinde yapılmış olması,
c) İnsan dışı deney ortamında veya hayvanlar üzerinde yapılan deneyler sonucunda ulaşılan bilimsel verilerin, varılmak istenen hedefe ulaşmak açısından bunların insan üzerinde de yapılmasını gerekli kılması,
d) Deneyin, insan sağlığı üzerinde öngörülebilir zararlı ve kalıcı bir etki bırakmaması,
e) Deney sırasında kişiye insan onuruyla bağdaşmayacak ölçüde acı verici yöntemlerin uygulanmaması,
f) Deneyle varılmak istenen amacın, bunun kişiye yüklediği külfete ve kişinin sağlığı üzerindeki tehlikeye göre daha ağır basması,
g) Deneyin mahiyet ve sonuçları hakkında yeterli bilgilendirmeye dayalı olarak açıklanan rızanın yazılı olması ve herhangi bir menfaat teminine bağlı bulunmaması,
gerekir.
(3) (Değişik: 31/3/2005 – 5328/7 md.) Çocuklar üzerinde bilimsel deneyin ceza sorumluluğunu gerektirmemesi için ikinci fıkrada aranan koşulların yanı sıra;
a) Yapılan deneyler sonucunda ulaşılan bilimsel verilerin, varılmak istenen hedefe ulaşmak açısından bunların çocuklar üzerinde de yapılmasını gerekli kılması,
b) Rıza açıklama yeteneğine sahip çocuğun kendi rızasının yanı sıra ana ve babasının veya vasisinin yazılı muvafakatinin de alınması,
c) Deneyle ilgili izin verecek yetkili kurullarda çocuk sağlığı ve hastalıkları uzmanının bulunması,
gerekir.
(4) Hasta olan insan üzerinde rıza olmaksızın tedavi amaçlı denemede bulunan kişi, bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. Ancak, bilinen tıbbi müdahale yöntemlerinin uygulanmasının sonuç vermeyeceğinin anlaşılması üzerine, kişi üzerinde yapılan rızaya dayalı bilimsel yöntemlere uygun tedavi amaçlı deneme, ceza sorumluluğunu gerektirmez. Açıklanan rızanın, denemenin mahiyet ve sonuçları hakkında yeterli bilgilendirmeye dayalı olarak yazılı olması ve tedavinin uzman hekim tarafından bir hastane ortamında yapılması gerekir.
(5) Birinci fıkrada tanımlanan suçun işlenmesi sonucunda mağdurun yaralanması veya ölmesi halinde, kasten yaralama veya kasten öldürme suçuna ilişkin hükümler uygulanır.
(6) Bu maddede tanımlanan suçların bir tüzel kişinin faaliyeti çerçevesinde işlenmesi halinde, tüzel kişi hakkında bunlara özgü güvenlik tedbirlerine hükmolunur.