القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 347: الرد على عريضة الاستئناف

القسم الثامن: طرق الطعن › الفصل الأول: الاستئناف

(1) تُبلّغ المحكمة التي أصدرت القرار عريضة الاستئناف إلى الطرف الآخر.

(2) يجوز للطرف الآخر، خلال أسبوعين من التبليغ، تقديم مذكرة الرد إلى المحكمة التي أصدرت القرار أو إلى محكمة مكان آخر لإرسالها إلى تلك المحكمة.

(3) ترسل المحكمة التي أصدرت القرار، بعد تقديم المذكرات أو انقضاء المدد المحددة لها، الملف مرفقاً بقائمة المحتويات إلى محكمة الاستئناف الإقليمية المعنية.

النص التركي الأصلي

MADDE 347 · İstinaf dilekçesine cevap

(1) İstinaf dilekçesi, kararı veren mahkemece karşı tarafa tebliğ olunur.

(2) Karşı taraf, tebliğden itibaren iki hafta içinde cevap dilekçesini kararı veren mahkemeye veya bu mahkemeye gönderilmek üzere başka bir yer mahkemesine verebilir.

(3) Kararı veren mahkeme, dilekçeler verildikten veya bunun için belli süreler geçtikten sonra, dosyayı dizi listesine bağlı olarak ilgili bölge adliye mahkemesine gönderir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.